Dil Derneği

KASIM 2020 - 393. SAYI

Yayın Yönetmeninden

Ertuğrul ÖZÜAYDIN

YUNUS EMRE

Yaşamı şiirlerine yansımış, şiirleri yaşamında karşılık bulmuş bir insan, bir şair mi yoksa bir masal kahramanı mıdır Yunus Emre? Anadolu halkının yaşadığı yoksulluğu yaşamış ve bizi şiirlerinde o yoksul görünümlerle karşı karşıya bırakmış biri ki yeri yoksulların, ezilmişlerin yeri. Acısını, sevgisini gezip tozduğu bu topraklara savurmuş, orada oturduğu her ağacın altında gölgesini bulursunuz. Sıcaklığı sarar söyledikleriyle. Söylediklerini anlarsınız çünkü Türkçe seslenir size. Niye öyle olmasın ki o bir Türk şairidir. XIII. Yüzyılda Anadolu'da konuşulan Oğuz lehçesiyle konuşur Türkçeyi. Çoğunluğun anlayabileceği ve tadına varabileceği bir Türkçedir bu. İşte o halkın dili şiirine yansır.

Yazının tümü için tıklayınız: Yayın Yönetmeninden

Yunus Emre / Ertuğrul ÖZÜAYDIN
Saçaklı / Ferruh TUNÇ
Mustafa Kemal Atatürk’ü Saygıyla Anıyoruz / Yönetim Kurulu
Dil Devrimi Demeye Korkanlar!… / Hidayet KARAKUŞ
Akşam Suları / Hüseyin YURTTAŞ
“Bugün Atasözü Yaratılabilir mi?” / Yusuf ÇOTUKSÖKEN
Proust’u Okurken / Raşel Rakella ASAL
Ezber Denen Örtü Ve Dil Yanlışları / Hürriyet YAŞAR
Harf Devriminin 92. Yılını Kutluyoruz / Yönetim Kurulu
Bir Zaman Bükücünün İzinden Mrs. Dalloway / Zerrin SARAL
Üç Şiir / Hasan AKARSU
Bekleyeceğim Seni Orada / Yusuf ÇAĞLAR
Türkçe Ezgilemede 'Odak-Seçen Sözcük'ler / Ömer DEMİRCAN
Dam Üstünde Saksağan / Vedat YAZICI
Çoban Osman / Mevlüt KAPLAN
İz Düşümü / Kürşad Cabir YAZICI
Dillerin Eşitliği / Türkçesi: Ahmet KOCAMAN
Su Katılmamış / Güler Meriçkan GÜLEÇ
Klasik Çevirilerinde Özensizlik ve Yetersizlikler / Ethem AKÇELİK
Kısa Kısa Deneme Deneyelim 2 / Yaşar ÖZMEN
Köy Enstitüleri Uluç, Özkök ve Uğur Mumcu / Umut ÖZKAN
Gerçekler Yansımalar / Haz: Güneş ÇAKMAKOĞLU
·         88. Dil Bayramı Kutlu Olsun!
·         Dil Derneği Ömer Asım Aksoy Ödülü Gönül Çatalcalı’nın.
·         Dil Derneği Emin Özdemir 2020 Ödülü Yaşar Aksoy’un.

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.